Services aux communes
- Soutien lors de l’élaboration et de la réalisation des mesures volontaires pour la protection de l’eau potable (programme de mesures)
- Soutien dans le cadre des analyses de données (qualité et quantité des eaux souterraines) et évaluation des mesures
- Soutien dans les démarches administratives
- Coordination du „Comité d’Accompagnement“ et promotion de la coopération régionale entre les communes membres
- Coordination de la coopération agricole
- Sensibilisation et formations
Services aux agriculteurs
- Coordination de la coopération agricole
- Conseil et aide sur des questions de qualité des eaux souterraines
- Assistance pour les questions relatives aux règlements grand-ducaux
- Aide à la demande d’autorisations dans les zones de protection de l’eau potable